This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 27 '04 ara>eng قال "سم" ما نصه See explanation easy closed no
- Jun 27 '04 eng>ara packages حزمة من برامج التمويل pro closed ok
- Jun 26 '04 eng>ara So Far but in my heart, Crimson shadows للآن ولكن في قلبي (تقبع-تغيم-تسود) ظلال قرمزية easy open no
- Jun 25 '04 ara>eng لواء أ.ح lieutenant general pro closed ok
- Jun 23 '04 eng>ara intern متدرب -متمرن easy closed no
4 Jun 23 '04 eng>ara I'm currently working as a nurse اعمل حاليا كممرضة easy closed no
- Jun 23 '04 eng>ara condensed ملخص (موجز) حياة بيل كلينتون easy closed ok
4 Jun 23 '04 eng>ara Sip & Dip Pool مسبح ذو كافيتريا (أو بار) لإحتساء المشروبات pro closed ok
4 Jun 22 '04 ara>eng البنوة والنسب العائلي paternity easy closed ok
4 Jun 22 '04 ara>eng الشكل الحلزوني المزدوج double helix form easy closed ok
- Jun 22 '04 eng>ara beef jerky شرائح اللحم البقري المجفف pro closed ok
- Jun 19 '04 eng>ara low -key presence التواجد غير الملحوظ pro closed ok
2 Jun 16 '04 eng>ara constituency outreach كسب تأييد الناخبين pro closed ok
4 Jun 16 '04 eng>ara direct and honest صريح وأمين pro closed ok
- Jun 15 '04 eng>ara Key In Car المفتاح في السيارة pro closed ok
- Jun 15 '04 eng>ara Pullover instructions تعليمات إيقاف السيارة على جانب من الطريق pro closed ok
4 Jun 14 '04 eng>ara BOQ Bill of Quantities easy closed ok
- Jun 14 '04 eng>ara bills of quantities بيانات الكميات easy closed no
- Jun 14 '04 eng>ara manrem ريم لكل فرد pro closed ok
- Jun 13 '04 eng>ara Pseudo color ألوان مخالفة للأصل pro closed no
- Jun 7 '04 ara>eng السهل الممتنع inimitable simplicity pro closed no
4 Jun 6 '04 ara>eng الاشعة radiology easy closed ok
- Jun 2 '04 eng>ara N-free خالية من النيكل pro closed ok
4 Jun 2 '04 eng>ara B / O تعمل بالبطارية pro closed ok
4 Jun 2 '04 eng>ara goodbye my love وداعا يا حبيبي easy closed ok
4 May 31 '04 eng>ara I don't want to fight with you أنا لا أريد أن نتشاجر معا easy closed ok
- May 31 '04 eng>ara Increasing inequalities اختلال التوازن pro closed no
4 May 30 '04 ara>eng dharur mischief, hurt, harm pro closed ok
- May 28 '04 ara>eng التحكم عن بعد remote controlled easy closed ok
- May 13 '04 eng>ara To provide expert advice to members لتقديم النصح للأعضاء من وجهة نظر خبيرة pro closed no
Asked | Open questions | Answered